グランティ来日情報
2016年グランティ(アメリカ)：ヤンヒー・リーさん (ダンス)
Yanghee Lee (ACC Grantee 2016, USA) Dance
2016年8月28日〜11月30日
ACC2016年度グラントにて、今年8月末から、富山県で開催される鈴木忠志氏の世界演劇祭「利賀フェスティバル」へ参加の後、現在東京に滞在中です。滞在中は、瀬戸内国際芸術祭、奈良、京都も訪れ、各地方にてダンス・演劇を調査されます。
http://www.yangheelee.org/




2015年グランティ(台湾)：ドゥンギ・スミ(舒米如妮)さん (美術)
Dungi Sumi (ACC Grantee 2015, Taiwan) Visual Art
2016年10月6日〜10月27日
ACC2015年度グラントにて、今年10月の3週間、地域活性化事業としての芸術活動に関する調査で、瀬戸内国際芸術祭を訪れます。
台湾の先住民族の血を引くアーティストのSumi Dungiさんは、the Return Our Land (還我土地)のリーダーとしても知られ、故郷の土地を政府や企業の開発から守る活動をされています。
ご活動を紹介する記事(英語)：
http://www.taiwantoday.tw/ct.asp?xItem=212865&ctNode=2192

グランティ　イベント情報ピックアップ

1996年グランティ：小沢 剛さん、1997年：野口里佳さん
Tsuyoshi Ozawa (ACC Grantee 1996), Rika Noguchi (1997)
さいたまトリエンナーレ2016
Saitama Triennale 2016
会期：2016年9月24日(土)-12月11日(日)
会場：埼玉県さいたま市(与野本町駅～大宮駅周辺/武蔵浦和駅～中浦和駅周辺/岩槻駅周辺) *会期中は、主要エリアのほか、市内各地で各種アートイベントを実施予定
時間：10:00-18:00 *最終入場は17:30まで
料金：無料 *一部公演を除く
参加作家：秋山さやか、アイガルス・ビクシェ、チェ・ジョンファ、日比野克彦、川埜龍三、アダム・マジャール、目、長島確、野口里佳、大友良英、小沢剛、ウィスット・ポンニミット、SMF(Saitama Muse Forum)、鈴木桃子、アピチャッポン・ウィーラセタクン、ユン・ハンソル 他
詳しくは：http://saitamatriennale.jp

2015年グランティ(台湾)：沈昭良さん
Chao-Liang Shen (ACC Grantee 2015, Taiwan)
"STAGE" 沈昭良写真展
日程 2016年9月24日(土)-10月28日(金)
会場：台北駐日経済文化代表処 台湾文化センター (東京・虎ノ門)
時間：10:00-17:00
休み：土、日、祝
特別講演会：9月24日(土) 15:00-16:30 (伊藤俊治 / 沈昭良)
詳しくは：
http://jp.taiwan.culture.tw/information_34_53726.html

2016年グランティ：進藤冬華さん
Fuyuka Shindo (ACC Grantee 2016)

進藤冬華 "手袋" 2014　 photo：山岸せいじ

「進藤冬華展」
Solo Exhibition
会期：2016年9月29日(木)-12月18日(日)
会場：横浜市民ギャラリーあざみ野　エントランスロビー
時間：9:00-21:00
休み：10月24日(月)、11月28日(月)
詳しくは：http://artazamino.jp/event/showcase-20161218/

1999年グランティ：岡田裕子さん
Hiroko Okada (ACC Grantee 1999)
「黄金町バザール2016—アジア的生活」
"Koganecho Bazaar 2016 — LIFE - WORLD OF ASIA"
会期：2016年10月1日(土)-11月6日(日)
会場：京急線「日ノ出町駅」から「黄金町駅」間の高架下スタジオ、周辺のスタジオ、既存の店舗、屋外、他
時間：11:00-18:30
休み：10月3日(月)、11日(火)、17日(月)、24日(月)、31日(月)
料金：展示期間中有効のパスポート¥500、高校生以下無料
詳しくは：https://www.koganecho.net/koganecho-bazaar-2016/




あざみ野コンテンポラリーvol.7
「悪い予感のかけらもないさ」展
Azamino Contemporary vol.7
会期：2016年10月7日(金)-30日(日)
会場：横浜市民ギャラリーあざみ野 展示室1・2
時間：10:00-18:00
休み：10月24日(月)
料金：無料
出品作家：岡田裕子、風間サチコ、金川晋吾、鈴木光、関川航平

＜関連イベント＞
アーティストトーク#2
日時：10月9日(日) 13:00-14:00 風間サチコ、14:10-15:10 岡田裕子、15:20-16:20 金川晋吾
会場：3階アトリエ
定員：50名程度
参加無料、要事前申込(先着順)

展覧会を体験しよう！「子どものための鑑賞会」
日時：2016年10月15日(土) 14:00-16:30
講師：岡田裕子
対象・定員：小学3～6年生 20名
参加無料、要事前申込(応募者多数の場合抽選)
詳しくは：http://artazamino.jp/event/azamino-contemporary-20161030/

2014年グランティ：潘 逸舟さん
Ishu Han (ACC Grantee 2014)

Life Scan Fukushima", Han Ishu, 2013, Photograph, inkjet print, Courtesy of the artist, ©Ishu Han, Courtesy, Museum of Fine Arts, Boston

「IN THE WAKE: JAPANESE PHOTOGRAPHERS RESPOND TO 3/11」
会期：2016年10月1日(土)-2017年1月1日(日)
会場：Asia Society Texas Center (アメリカ・テキサス州ヒューストン)
時間：火-金 11:00-18:00、土日 10:00-18:00
休み：月
料金：一般 $5.00
出品作家：Takashi Arai, Nobuyoshi Araki, Ishu Han, Naoya Hatakeyama, Takashi Homma, Kikuji Kawada, Rinko Kawauchi, Keizo Kitajima, Kōzo Miyoshi, Yasusuke Ota, Masato Seto,
Lieko Shiga, Shimpei Takeda, Masaru Tatsuki, Daisuke Yokota, Tomoko Yoneda
詳しくは：http://asiasociety.org/texas/exhibitions/wake-japanese-photographers-respond-311

「Local Prospects 2 -アイデンティティ」
会期：2016年11月5日(土)-27日(日)
会場：三菱地所アルティアム (福岡県福岡市)
時間：10:00-20:00
休み：11月8日(火)
料金：一般¥400、学生¥300
出展作家：角田 奈々、国本 泰英、潘 逸舟、井上 絢子
詳しくは：http://artium.jp/exhibition/2016/16-07-local2-2-2-2/

2011年グランティ：鈴木ヒラクさん
Hiraku Suzuki (ACC Grantee 2011)
「鈴木ヒラク ―Constellations―」
会期：2016年10月4日(火)-17日(月)
会場：西武渋谷店 A館1階＝プロモーションスペース、ショーウインドウ、B館1階＝特設スペース、B館3階＝コンポラックス
＜先行スタート＞
会期：2016年9月27日(火)-10月16日(日)
会場：西武渋谷店 B館8階＝オルタナティブスペース
西武渋谷店 営業時間：月-土 10:00-21:00、日祝 10:00-20:00
詳しくは：https://www.sogo-seibu.jp/shibuya/kakutensublist/?article_seq=204847

1980年グランティ：鈴木昭男さん、2009年：水内義人さん
Akio Suzuki (ACC Grantee 1980), Yoshihito Mizuuchi (2009)
「OPEN GATE 2016」
日程：2016年10月6日(木)-10日(月祝) 15:00-19:00
サウンドパフォーマンス開演時間： 日没前後(17:00頃)
会場：岡崎シビコ屋上 (あいちトリエンナーレ2016内) (愛知・岡崎)
料金：5日間パス ¥1,000 *公演期間中、岡崎シビコにて発売、期間中有効、ノベルティ付き
参加アーティスト：chi too、SVAY Sareth、Adam Kitingan、Win Win、米子 匡司、水内 義人、植野 隆司、さや、鈴木 昭男、相川 瞳、上原 なな江、大友 良英
キュレーション＆ディレクション：Sachiko M
詳しくは：http://www.soundsresearch.com/open-gate-2016

1982年グランティ：唐 十郎さん
Juro Kara (ACC Grantee 1982)
劇団唐ゼミ☆　第26回公演
「腰巻お仙　振袖火事の巻」
日時：2016年10月7日(金)-12日(水) 18:30- *開場は30分前
会場：新宿中央公園 水の広場 特設劇場
料金：前売¥3,200、当日¥3,600
作：唐十郎　演出：中野敦之
詳しくは：
http://karazemi.com/perform/cat24/-2015111216160020.html




唐組・第58回公演「夜壺」
日程：2016年10月8日(土)、9日(日)/14日(金)、15日(土)、16日(日)/22日(土)、23日(日)
会場：猿楽通り沿い特設紅テント (東京・御茶ノ水)
日程：2016年29日(土)、30日(日)/11月4日(金)、5日(土)、6日(日)
会場：雑司ヶ谷鬼子母神設紅テント (東京・鬼子母神前)
時間：18:30開場 19:00開演
料金： 前売¥3,500、当日¥3,600、学生¥3,000(劇団でのみ販売、当日受付にて学生証提示)
作：唐十郎
演出：久保井研、唐十郎
詳しくは：http://ameblo.jp/karagumi/entry-12198054986.html

2010年グランティ：勅使川原三郎さん
Saburo Teshigawara (ACC Grantee 2010)
東京芸術祭2016　芸劇オータムセレクション
芸劇dance 勅使川原三郎×山下洋輔「up」
Saburo Teshigawara x Yosuke Yamashita "up"
日時：2016年10月7日(金)19:30、8日(土)16:00、9日(日)16:00
会場：東京芸術劇場　プレイハウス (東京・池袋)
料金：S席 ¥5,500、A席 ¥4,500 (当日券は＋¥500)、25歳以下(A席)¥2,500、65歳以上(S席)¥4,000、高校生割引¥1,000
構成・振付・美術・照明：勅使川原三郎
出演：勅使川原三郎、佐東利穂子 / 山下洋輔
詳しくは：https://www.geigeki.jp/performance/theater130/

1982年グランティ：黒沢美香さん
Mika Kurosawa (ACC Grantee 1982)
黒沢美香＆ダンサーズ プレゼンツ
第17回 家内工場「遠泳」
Mika Kurosawa & Dancers Presents - The 17th Kanai-kojo "En-Ei"
日時：2016年6月25日(土)「青」、7月23日(土)「蛙」、7月30日(土)「にんじん」、8月27日(土)「南ジャム」、8月28日(日)「太陽」、9月17日(土)「30年」、9月18日(日)「三人」、9月19日(月祝)「月」、9月22日(木祝)「死と乙女・上」、10月8日(土)「死と乙女・下」、10月9日(日)「男の教室」、10月10日(月祝)〈アンコール〉、10月15日(土)〈アンコール〉
15:00開演 *全公演共通、開場は開演の30分前
会場：スタジオクロちゃん (神奈川・綱島)
料金：前売¥2,000/当日¥2,500、3回券¥4,500(要事前予約)、全通し¥15,000(全13回)
※3回券・通し券は1名の使用に限る。
演出・振付：黒沢美香
出演：黒沢美香＆ダンサーズ
詳しくは：http://mikakurosawa.official.jp/2016/05/18/kanai17/

T Factory「荒野のリア」
原作：Ｗ．シェイクスピア「リア王」(松岡和子訳)
構成・演出：川村毅
出演：麿赤兒、手塚とおる、有薗芳記 他
＜愛知公演＞
日時：2016年10月8日(土) 14:30開場 15:00開演
会場：長久手市文化の家 風のホール
料金：全席指定 一般¥4,000
＜神奈川公演＞
日時：2016年10月15日(土)19:00、16日(日)15:00 *開場は開演30分前
会場：KAAT神奈川芸術劇場 大スタジオ
料金：全席指定 前売¥5,000、当日¥5,300
詳しくは：http://www.tfactory.jp/data/lear2016.shtml

2002年グランティ：矢内原美邦さん
Mikuni Yanaihara (ACC Grantee 2002)
烏鎮演劇祭
ミクニヤナイハラプロジェクト「桜の園」
Mikuni Yanaihara Project "The Cherry Orchard"
日程：2016年10月14日(金)、15日(土)、16日(日) 20:30開演
会場：詩田広場 (中国・烏鎮)
料金：350元
作・演出：矢内原美邦
詳しくは：http://www.gewara.com/drama/313791385

1983年グランティ：白石加代子さん
Kayoko Shiraishi (ACC Grantee 1983)
白石加代子「百物語」シリーズ　アンコール上演
Kayoko Shiraishi "100 Stories (Hyaku Monogatari)"
日時：2016年10月15日(土) 19:00開演
会場：日経ホール (東京・大手町)
料金：全席指定 ¥5,000 (税込)
構成・演出：鴨下信一
出演：白石加代子
詳しくは：http://mtp-stage.co.jp/hyaku/top.html

1999年グランティ：常田景子さん
Keiko Tsuneda (ACC Grantee 1999)
「夜が私を待っている」
NIGHT MUST FALL
日程：2016年10月15日(土)-30日(日)
会場：紀伊國屋サザンシアター TAKASHIMAYA (東京・新宿)
料金：全席指定・税込 ¥6,500、U-25チケット ¥4,000
作：エムリン・ウィリアムズ
演出：河原雅彦
翻訳：常田景子
出演：入江甚儀、秋元才加 、明星真由美、久ヶ沢徹、岡部たかし、弘中麻紀、白勢未生、前田美波里
詳しくは：http://www.parco-play.com/web/play/nmf2016/

◆六本木アートナイト 2016◆
Roppongi Art Night 2016
日時：2016年10月21日(金)17:30-23日(日)6:00
会場：六本木ヒルズ、森美術館、東京ミッドタウン、サントリー美術館、21_21 DESIGN SIGHT、国立新美術館、六本木商店街、その他六本木地区の協力施設や公共スペース
料金：無料 *但し、一部のプログラムおよび美術館企画展は有料
http://www.roppongiartnight.com/2016/

©小原孝博

1996年グランティ：佐東範一さん
Norikazu Sato (ACC Grantee 1996)
同時開催プログラム
三陸国際芸術祭 in 六本木アートナイト2016
「シシの系譜」
Sanriku International Arts Festival in Roppongi Art Night 2016, “Road with King of the Forest”
日時：10月22日(土)12:00-13:00　
　　　終了後14:00までワークショップ
会場：六本木ヒルズアリーナ
無料
＊佐東範一さんが三陸国際芸術祭のプロデューサーをおつとめになっています。
詳細：http://www.roppongiartnight.com/2016/programs/2796


2004年グランティ：名和晃平さん
Kohei Nawa (ACC Grantee 2004)
「メインプログラム・アーティスト 名和晃平」
Main Program Artist Kohei Nawa
日時：10月21日(金)17:30-24:00、22日(土)11:00-23日(日)6:00
会場：六本木ヒルズアリーナ、国立新美術館、東京ミッドタウン
無料
詳細：
http://www.roppongiartnight.com/2016/programs/3410

「たこ焼きシーケンサー」2014 撮影：表恒匡

2009年グランティ：八木良太さん
Lyota Yagi (ACC Grantee 2009)
街なかインスタレーション
八木良太「たこ焼きシーケンサー」
Town Installation, Lyota Yagi "Takoyaki Sequencer"
日時：10月21日(金)17:30-24:00、22日(土)11:00-23日(日)4:00 *実演パフォーマンス時間は、公式ウェブサイトにて。
会場：六本木ヒルズ 毛利庭園
無料
詳細：http://www.roppongiartnight.com/2016/programs/2947

「迷宮」2013 広島県立美術館

2011年グランティ：山本 基さん
Motoi Yamamoto (ACC Grantee 2011)
インスタレーション
山本基「迷宮」
Installation, Motoi Yamamoto, "Labyrinth"
日時：10月21日(金)17:30-24:00、22日(土)11:00-23日(日)4:00
会場：六本木ヒルズ けやき坂コンプレックスB1F
無料
詳細：
http://www.roppongiartnight.com/2016/programs/2840

百瀬文、イム・フンスン「交換日記」 2015年～ ヴィデオ

2016年グランティ：百瀬 文さん
Aya Momose (ACC Grantee 2016)
百瀬 文、イム・フンスン「交換日記」
Aya Momose, Im Heungsoon "Exchange Diary"
日時：10月21日(金)、22日(土)10:00-22:00、23日(日)10:00-18:00
会場：国立新美術館 3F研修室A
無料
詳細：
http://www.roppongiartnight.com/2016/programs/2912

2011年グランティ：小濵明人さん
Akihito Obama (ACC Grantee 2011)
「阿佐谷ジャズストリート2016 -山下洋輔&LOTUS POSITION」
"The 22th Asagaya Jazz Streets 2016 - Yosuke Yamashita & LOTUS POSITION"
日時：2016年10月21日(金) 18:00-19:00/19:30-20:30
会場：神明宮 能楽殿 (野外) (東京・阿佐ヶ谷)
料金：パブリック会場共通パスポート券: 1日券¥3,000(前売¥2,800)/2日券¥4,500(前売¥3,800)
出演：山下洋輔(Piano)/LOTUS POSITION＝堀越彰(Drums & Per)・小濱明人(尺八)
詳しくは：http://www.asagayajazzst.com/



「小濱明人 尺八 Solo Solo Vol.33」
Akihito Obama Shakuhachi Concert Vol.33
日時：2016年11月3日(木・祝) 開演19:00
会場：Cafe MURIWUI (東京・祖師谷大蔵)
料金：投げ銭制 (＋席料¥500)
出演：小濱明人(尺八)、ゲスト 山中信人(津軽三味線)
詳しくは：https://iflyer.tv/en/event/270730/#lang

2015年グランティ：AKI INOMATAさん
AKI INOMATA (ACC Grantee 2015)

AKI INOMATA "Why Not Hand Over a Shelter to Hermit Crabs?" (c)AKI INOMATA courtesy or MAHO KUBOTA GALLERY

早稲田文化芸術週間
「バイオ芸術の現在 BCL, AKI INOMATAトークイベント」
日時：2016年10月21日(金)18:00-20:30 (開場17:45)
会場：先端生命医科学センター(TWINS) 3階ホワイエ (東京・若松町)
出演：BCL、AKI INOMATA
料金：無料・予約不要
詳しくは：
https://www.waseda.jp/culture/news/2016/09/16/2174/

2016年団体助成：アーツ前橋、1996年グランティ：小沢 剛さん
Arts Maebashi (ACC Organization Grantee 2016), Tsuyoshi Ozawa (ACC Grantee 1996)
「フードスケープ　私たちは食べものでできている」
"Foodscape We are what we eat"
会期：2016年10月21日(金)-2017年1月17日(火)
会場：アーツ前橋
時間：11:00-19:00 *入場は18:30まで
休み：水曜日(11月23日は開館、11月24日休館)、年末年始(12月28日-1月4日)
料金：一般¥600、学生・65歳以上・団体(10名以上)¥400、高校生以下無料
参加作家：岩間朝子、ジル・スタッサール、中山晴奈、南風食堂、風景と食設計室 ホー、フェルナンド・ガルシア・ドリー、マシュー・ムーア、ワプケ・フェーンストラ
展示作家：小沢剛、廣瀬智央、ゴードン・マッタ=クラーク、中村節也、南城一夫、福田貂太郎
＊ACC2016年グラントでマシュー・ムーアさんの渡航費を支援しています。
詳しくは：http://www.artsmaebashi.jp/?p=7746

1994年グランティ(タイ)：Pawit Mahasarinandさん
Pawit Mahasarinandさん (ACC Grantee 1994)
「ひとつの机とふたつの椅子とシェイクスピア」
one table two chairs meeting 2016
会期：2016年10月21日(金)-23日(日)
会場：座・高円寺1
料金：全席自由 Aプロ・Bプロ 各¥2,500(税込)、ABセット券 ¥4,000(税込)
演出：ダニー・ユン(香港)、劉暁義(シンガポール)、Pawit Mahasarinand(タイ)、曹志威(中国)、佐藤信(日本)、Titi Margesti Ningsih(インドネシア)、楊陽(中国)、武田幹也(日本) ほか
詳しくは：http://za-koenji.jp/detail/index.php?id=1580

1964年グランティ：小杉武久さん
Takeshisa Kosugi (ACC Grantee 1964)
あいちトリエンナーレ 2016
小杉 武久「MUSIC EXPANDED #1」「MUSIC EXPANDED #2」
Aichi Triennale 2016
Takehisa Kosugi Performnce
日時：＃1=2016年10月22日(土) 19:00、＃2=10月23日(日) 19:00
会場：愛知県芸術劇場 小ホール (名古屋市)
上演時間：60分予定 *休憩なし
料金：全席自由 ¥4,000、当日¥4,500、学生¥2,000
出演：小杉武久、和泉希洋志、GUILTY C.、浜崎健
詳しくは：http://aichitriennale.jp/artist/kosugitakehisa.html

1984年グランティ：中村明一さん、1994年：小池博史さん、
2005年：小谷野哲郎さん
Akikazu Nakamura (ACC Grantee 1984), Hiroshi Koike (1994), Tetsuro Koyano (2005)
小池博史ブリッジプロジェクト
「風の又三郎2016 -ODYSSEY OF WIND- 」
作・演出：小池博史
出演・振付：清水寛二(能楽師・銕仙会)、松島誠、小谷野哲郎、谷口界、立本夏山(オーディション合格者)、松縄春香
演奏：中村明一(尺八)・下町兄弟(ジャンベ・パーカッション)
＜公演ツアー日程＞
2016年10月22日(土)17:00開演・23日(日)14:00開演
　会場：長野市芸術館アクトスペース
2016年10月29日(土)14:00開演
　会場：パルテノン多摩小ホール
2016年11月1日(火)・2日(水)19:00開演 *1日は市内小学4年生対象のプレビュー公演
　会場：茅野市民館マルチホール
2016年11月6日(日)14:00開演
　会場：日立システムズホール仙台 シアターホール
詳しくは：http://kikh.com/kaze2016

1967年グランティ：高橋悠治さん、1998年：笠井 叡さん
Yuji Takahashi (ACC Grantee 1967), Akira Kasai (1998)
笠井叡(dance)×高橋悠治(piano)「無心所振り」
Akira Kasai (dance) × Yuji Takahashi (piano)
日時：2016年10月27日(木)28日(金) 19:30開演　両日とも19:00開場
会場：国分寺市立いずみホール (東京)
料金：全席自由 前売¥3,000 当日¥3,500
詳しくは：http://www.akirakasai.com/jp/show/2016/07/18/笠井叡dance×高橋悠治piano『無心所振り』/

2016年グランティ：山崎阿弥さん
Ami Yamazaki (ACC Grantee 2016)
「東京迂回路研究オープンラボ」PROGRAM5 スライドショー＆ライブ
「詩・写真・声ーここから言葉をつむぐということ」
日時：2016年10月29日(土)17:30-19:00
会場：SHIBAURA HOUSE 5階 バードルーム (東京・芝浦)
定員：20名
参加費：¥500
ゲスト：山崎阿弥 (声のアーティスト)
詳しくは：http://www.diver-sion.org/tokyo/program/openlab/

2012年グランティ：清水弥生さん
Yayoi Shimizu (ACC Grantee 2012)
劇団青年座 第121回スタジオ公演
「シンクロナイズド・ウォーキング」
Seinenza "Synchronized Walking"
日時：2016年11月1日(火)2日(水)19:00、3日(木祝)14:00、4日(金)14:00/19:00、5日(土)6(日)14:00 *開場は開演時間の30分前
会場：青年座劇場 (東京・代々木公園)
料金：全席自由　当日¥4,500、前売¥4,000、初日割¥4,000、U25割引(25歳以下)/シルバー割引(70歳以上)¥3,000 (身分証提示)
作：清水弥生
演出：西山水木
詳しくは：http://synchronizedwalking.wixsite.com/studio121

2013年グランティ：森永泰弘さん
Yasuhiro Morinaga (ACC Grantee 2013)
「MARGINAL GONGS」
日時：2016年11月2日(水) 19:00開場 19:30開演、3日(木祝) 15:00開場 15:30開演 / 19:00開場 19:30開演
会場：スパイラルホール (東京・青山)
料金：前売¥4,500、当日¥5,000
演出・構成：森永泰弘
出演：神田朱未(声優)/ 浅井信好(舞踏家)/グナワン・マルヤン( from ジョグジャカルタ)/ リズマン・プトゥラ(from シンガポール)/ ジュアン・アルミナンディ(from 西カリマンタン)
詳しくは：http://gongs.the-concrete.org/

1998年グランティ(タイ)：Narumol Thammapruksaさん、
2007年(タイ)：Monthatip Suksophaさん、
2012年(タイ)：Nikorn Sae Tangさん、2015年：西川浩平さん
Narumol Thammapruksa (ACC Grantee1998, Thailand), Monthatip Suksopha (2007, Thailand), Nikorn Sae Tang (2012, Thailand), Kohei Nishikawa (2015)
Bangkok theatre festival
"Ocean's Blue Heart"
日時：2016年11月3日(木)、4日(金)、5日(土) 19:30開演
会場：Sodsai Pantoomkomol Centre for Dramatic Arts, Chulalongkorn University (タイ・バンコク)
料金：学生300Baht、一般500Baht
出演：Gallis Agus Sunardi, Atsuto Suzuki, Toshihiro Yoshida, Misaho Imai, Kohei Nishikawa, Miho Sentoku
Thai Artist: Jirawat Charncheaw, Narumol Thammapruksa, Nikorn Sae Tang, Monthatip Suksopha, Sujittra Prasert, Nutjaporn Swasdiprom, Sa-ngiam Lertjiraratong, Rapeedech Kulabusaya
詳しくはこちら

1987年グランティ：麿 赤兒さん
Akaji Maro (ACC Grantee 1987)
「踊る。秋田」特別招聘公演4「舞踏から世界のBUTOHへ」
大駱駝艦「ムシノホシ」
"Odoru. Akita" Special Invited Performance 4
"From butoh to world’s BUTOH"
Dairakudakan "Space Insect"
日時：2016年11月6日(日)
会場：秋田市文化会館大ホール
料金：大人¥2,500、当日¥2,800、学生無料
振付・演出：麿赤兒
詳しくは：http://www.odoru-akita.org/index.html

1981年グランティ(マレーシア)：Marion D’Cruzさん
Marion D’Cruz (ACC Grantee 1981, Malaysia)
Five Arts Centre received 2016 Grant for Young Artists.
Marion D’Cruzさんが設立者メンバーの一人として1984年に設立した「ファイブアーツセンター」が日本美術協会の第20回若手芸術家奨励制度の対象団体として選ばれました。
詳しくは：
http://www.praemiumimperiale.org/ja/grantforyoungartist/allrecipients

  ●●●ACCの「日米芸術交流プログラム」へのご支援をお願いいたします●●●
この度、ACCの「日米芸術交流プログラム」が公益社団法人企業メセナ協議会の「2021 芸術・文化による社会創造ファンド(2021Arts Fund)」に採択されました。これにより企業メセナ協議会を通じた当プログラムへの寄付金が税制上の優遇措置(寄付金控除)の対象となります。
これまで30年余日本の芸術家や研究者にフェローシップを提供している当プログラムの継続には、皆様からのご支援が欠かせません。
ご寄附のご相談はACC日本オフィスまで御連絡ください。
また、企業メセナ協議会の芸術・文化への寄付に関するポータルサイト「かるふぁん！」からのご寄附のお手続きも可能です。

皆様のご協力を心よりお願い申し上げます。


アジアン・カルチュラル・カウンシル (ACC) 日本オフィス
Email: acc@accjpn.org　Tel: 03-3535-0287 Fax: 03-3535-5565
104-0031 東京都中央区京橋三丁目12-7 京橋山本ビル4F


企業メセナ協議会の「かるふぁん！」サイト
https://culfun.mecenat.or.jp/project/fund/detail/909